有网友碰到这样的问题“我要去 有你的未来 翻译成英文“I am on my way to future,where you are there. ”这样对么”。小编为您整理了以下解决方案,希望对您有帮助:
解决方案1:
不对,如果是“I am on my way to future,where you are there.” 就会翻译成“我有你的未来”。“我要去 有你的未来”应该是“I'm going to have you in the future.”
解决方案2:
I'm going to have your future
解决方案3:
不对!i am on my way to the futuer where you are
解决方案4:
Iamonmywaytothefuturewhereyouhavebeen.
我不太明白你想表达什么,所以没办法给个正确的翻译,如果你想表达的不是这个,请告诉我!