在实现在线交易平台与传统实体店铺的协同发展时，可以采取以下几个方法：
整合线上线下资源：将线上线下渠道整合起来，实现资源共享和协同发展。例如，线上平台可以提供线下店铺的实时库存信息，线下店铺可以作为线上平台的实体展示点。
采用O2O模式：采用“线上到线下”（O2O）模式，通过线上引流，线下体验的方式吸引顾客。例如，线上平台提供线下店铺的优惠券，促使顾客到店消费。
建立统一的会员体系：建立统一的会员体系，让顾客在线上线下都能享受到相同的会员权益，增强顾客粘性。
提升物流配送效率：建立高效的物流配送系统，实现线上下单，线下取货或配送，提升用户体验。
数据共享与分析：实现线上线下数据的同步与共享，通过数据分析找出用户行为规律，为营销和经营决策提供依据。
合理定位与差异化经营：线上线下渠道的功能和定位要有所区分，避免相互竞争。可以让线上平台做大客单价和重复购买率，线下店铺提供更好的体验和增值服务。
加强人才培养：加强团队建设，培养具备线上线下整合能力的人才，推动协同发展。
案例：美国零售巨头沃尔玛（Walmart）成功实现了线上线下的协同发展。沃尔玛将线上线下渠道整合，提供网上购物和线下取货的服务，实现了线上线下的无缝连接。同时，沃尔玛还实施了全渠道营销策略，通过数据分析和个性化推荐，为顾客提供更优质的购物体验。