书山的同义词是“书林”。
解释：
1. 书山的含义：
“书山”是一个形象化的词语，用来比喻书籍的海洋，犹如山峰连绵不断，寓意书籍之多犹如高山。
2. 书林的词义：
“书林”与“书山”意义相近，也是用来形容书籍极为丰富的地方，如同森林一样茂盛。这个词也常用来比喻学识的广博和深邃。
3. 同义词替换：
因此，“书林”作为“书山”的同义词，两者在表达书籍丰富、学识渊博的语境下可以相互替换。
总结来说，书山的同义词是书林，两者都用来形象地表达书籍的丰富和学识的广博。这种表达方式体现了人们对于知识和学习的敬畏与追求。